Hay miradores que se ven desde el coche y miradores que se ganan caminando. El mirador de Zamariain es de los segundos: una roca que sobresale sobre el valle, a algo más de tres kilómetros de Garaioa, en el Valle de Aezkoa, con una de las vistas más amplias del entorno de la Selva de Irati. Desde ella se domina el valle del río Irati y el robledal de Betelu, uno de los bosques de roble albar mejor conservados de la zona.
En esta guía te contamos cómo llegar desde Pamplona, dónde dejar el coche, cómo es el sendero SL-NA 58A paso a paso, qué se sabe de verdad sobre la opción corta y qué precauciones tomar si vas con niños.
Inicio
Garaioa (Aezkoa)
Sendero
SL-NA 58A, señalizado
Distancia
6,5 a 7 km ida y vuelta
Desnivel
+300 a 340 m
Tiempo
De 1 h 30 a 3 h
Dificultad
Baja a media
Las cifras varían según la fuente que se consulte. Al final del artículo explicamos de dónde sale cada dato.
Foto de portada: el mirador de Zamariain sobre el valle del Irati. Autor: Bfuster, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons.
Dónde está el mirador de Zamariain
El mirador se encuentra en el término de Garaioa, uno de los pueblos del Valle de Aezkoa, en el Pirineo navarro. Garaioa está a unos 780 metros de altitud y la roca del mirador, también llamada Zamariain-Nikozelea, queda al oeste del pueblo, en lo alto de la ladera que cae hacia el río Irati.
Algunas personas la conocen como la roca del «Rey León», por la forma en que la peña sobresale sobre el vacío. Precisamente por eso conviene acercarse con prudencia: la roca no tiene barandilla ni protección.
Cómo llegar desde Pamplona
Garaioa está en la carretera NA-140, que une Auritz/Burguete con Ezkaroze/Escároz. Desde Pamplona, una opción habitual es tomar la N-135 hasta Auritz/Burguete y continuar por la NA-140 en dirección a Aribe hasta llegar a Garaioa.
Calcula alrededor de una hora y algo más de 60 kilómetros, aunque depende del punto de salida y de la ruta. Te recomendamos comprobar el trayecto en tu navegador antes de salir, sobre todo en invierno, cuando las carreteras de montaña pueden tener hielo.
Dónde aparcar en Garaioa
El sendero empieza en el propio pueblo, junto a un panel informativo. El Ayuntamiento de Garaioa indica un aparcamiento sin asfaltar junto al frontón y pide expresamente a los visitantes que dejen allí el coche. Otras fuentes señalan que no hay un aparcamiento como tal y que se aparca en las calles. Si lo haces, procura no bloquear accesos a casas, bordas ni prados: es un pueblo pequeño y con actividad ganadera.
Opción 1 · La ruta recomendada
Recorrido completo desde Garaioa por el SL-NA 58A
Salida
Panel informativo de Garaioa
Ida
Unos 3,3 km
Total
6,6 km aprox.
Desnivel
Unos 300 m de subida
Tiempo
2 a 3 h con paradas
Firme
Calle, pista y senda
Es la forma más bonita y la que recomiendan tanto Visit Navarra como el Ayuntamiento: subir andando desde el pueblo. El sendero local SL-NA 58A está señalizado y es fácil de seguir. Este es el recorrido, con las distancias aproximadas de la descripción de Irati Aritza y de la cartografía de OpenStreetMap:
- Km 0. Salida desde Garaioa. Desde el panel informativo se baja a la carretera y se camina unos 70 metros en dirección Aribe. Un poste indica el giro a la izquierda hacia Zamariain-Nikozelea. Se sube por las calles del pueblo y, a unos 130 metros, se toma una pista entre prados de siega.
- Km 0,9. Del prado al bojedal. La pista se convierte en senda y se adentra en un bosquete de boj.
- Km 1,2. Pastos con vistas. El camino sale a una zona de pastos con espinos, brezo y enebro. Es el tramo más abierto: a medida que se sube se ven Aria, Hiriberri/Villanueva de Aezkoa, el propio Garaioa y la Sierra de Abodi.
- Km 1,9. Helechos y avellanos. Tras una zona de helechos y escobas, la senda cruza un pequeño avellanar.
- Km 2,1. La borda y la pista. Se deja una borda a la izquierda y se sale a una pista con un poste. Unos 50 metros más adelante, otro poste indica dejar esa pista y subir por una de tierra.
- Km 2,5. Entrada en el bosque. Se cruza un paso de un cierre ganadero y se entra en un bosque de hayas y robles. Cuando la pista se estrecha, sale a la derecha una senda marcada con un hito.
- Km 3,3. El mirador. Esa senda baja unos 200 metros hasta la roca.
La vuelta
Lo más sencillo es volver por el mismo camino. La descripción de Irati Aritza propone una variante para la bajada: regresar hasta la pista de tierra, bajar por ella hasta la pista principal y descender después por una pista cementada que cruza un paso canadiense antes de llegar al pueblo. Si eliges esta variante, sigue los postes y no te metas en fincas.
Consejo
Ve siempre pendiente de los postes de dirección en los cruces de pistas, sobre todo en el km 2,1. Ahí hay que dejar una pista para subir por otra. En la zona suele haber ganado suelto: cierra las puertas y pasos que encuentres tal como estaban.
Opción 2 · Con niños pequeños o poco tiempo
Recorrido corto: subir en coche por la pista
Antes de decidir, lee esto
Las fuentes oficiales no coinciden sobre esta opción.
- Visit Navarra, en su guía de la Selva de Irati, la propone para ir con niños pequeños: subir en coche por la pista hasta un pequeño aparcamiento y caminar unos 20 minutos por el último tramo del SL-NA 58A.
- Visit Navarra, en su ruta de miradores, recomienda en cambio aparcar en Garaioa y seguir a pie.
- El Ayuntamiento de Garaioa reconoce que se puede llegar en coche hasta arriba, pero habla de una «problemática entre la población local y visitante» y pide dejar el coche en el pueblo.
No hemos encontrado ninguna señal o norma publicada que prohíba circular por la pista, pero tampoco información sobre su estado actual, su anchura ni la capacidad del aparcamiento de arriba. Nuestra recomendación: sube andando desde Garaioa siempre que puedas. Si necesitas la opción corta, pregunta antes en el pueblo o en las oficinas de turismo de la zona y respeta cualquier indicación local.
A pie
Unos 700 m de ida
Tiempo
Unos 20 min de ida
Desnivel
Escaso
Firme
Pista y senda final
Aparcamiento
Sin confirmar
Acceso
Pista de tierra
Si subes por la pista, el tramo que se hace a pie es el final del sendero: una pista de tierra que entra en el hayedo y, al final, la senda que baja hasta la roca. Según la cartografía de OpenStreetMap son unos 700 metros. Visit Navarra habla de unos 20 minutos a pie.
En el mapa no hemos marcado el aparcamiento porque ninguna fuente oficial da su ubicación exacta.
Alternativa para familias con niños muy pequeños
Si buscas un mirador casi sin caminar, Visit Navarra propone el mirador de Ariztokia, entre Garralda y Aribe, con un pequeño aparcamiento y una senda de unos 100 metros.
Dificultad y consejos para ir con niños
El camino no tiene pasos técnicos: es una subida continua y tendida por pistas y sendas, apta para niños acostumbrados a caminar. Lo exigente no es la ruta, sino la roca del mirador. Turismo Selva de Irati advierte de que «la roca no cuenta con protección y la caída es considerable», sobre todo con niños o en días húmedos.
- Lleva a los niños de la mano en los últimos metros y no dejes que se acerquen solos al borde.
- Evita sentarte en el filo para hacer fotos, aunque sea la imagen más típica del lugar.
- No te acerques a la roca con viento, niebla o el suelo mojado.
- Si alguien tiene vértigo, puede disfrutar de la vista sin acercarse al borde.
- Con bebés, mejor portabebés que carrito: hay tramos de senda y pasos de ganado.
Cuándo ir al mirador de Zamariain
El mirador se puede visitar todo el año, aunque cada estación cambia la experiencia:
- Otoño: es la época más vistosa, con los hayedos y robledales de la zona cambiando de color.
- Primavera: prados verdes y temperaturas agradables para caminar.
- Verano: la primera mitad del camino es abierta, así que conviene salir temprano o a última hora de la tarde. Visit Navarra recomienda el atardecer por la luz.
- Invierno: el camino puede estar nevado o embarrado. Turismo Selva de Irati aconseja informarse antes del estado del terreno.
Qué llevar y seguridad
En la mochila
- Calzado de montaña o zapatillas con buena suela.
- Agua: no hay fuentes en el recorrido.
- Algo de abrigo y chubasquero, incluso en verano.
- Gorra y protección solar para el tramo de pastos.
- Teléfono con batería y el mapa descargado.
Buenas prácticas
- Respeta el ganado: es habitual ver yeguas con potros.
- Deja cancelas y pasos como estaban.
- Llévate tu basura. El Ayuntamiento señala que todavía no hay aseos para visitantes.
- Lleva los perros atados cerca del ganado.
- No hagas fuego.
Qué ver cerca del mirador
El Valle de Aezkoa da para completar el día o para un fin de semana:
- Selva de Irati: desde Orbaizeta se llega en unos 8 minutos en coche al paraje de Arrazola, una de las entradas al bosque. El acceso en coche tiene una tarifa; consulta las condiciones actuales en Turismo Selva de Irati.
- Fábrica de Armas de Orbaizeta: las ruinas de una antigua fábrica de municiones del siglo XVIII en plena montaña, declaradas Bien de Interés Cultural.
- Hórreos de Aezkoa: según Visit Navarra, 15 de los 22 hórreos que se conservan en Navarra están en este valle.
- Aribe: pueblo junto al río Irati, con su puente de piedra.
- Roble milenario de Garaioa: otro sendero local que sale del mismo pueblo, el SL-NA 53A.
Preguntas frecuentes sobre el mirador de Zamariain
¿Se puede subir en coche al mirador de Zamariain?
Hay una pista por la que se puede subir y Visit Navarra la propone para familias con niños pequeños. Sin embargo, el Ayuntamiento de Garaioa y otra guía de Visit Navarra recomiendan dejar el coche en el pueblo. No hay información oficial sobre el estado de la pista ni sobre el aparcamiento de arriba. Te recomendamos subir andando desde Garaioa.
¿Cuánto se tarda en llegar andando desde Garaioa?
Unos 3,3 km de ida. Según la fuente, la ruta completa de ida y vuelta lleva entre 1 h 30 y 3 h. Un ritmo tranquilo con paradas ronda las 2 h 30.
¿Es una ruta para hacer con niños?
Sí, si están acostumbrados a caminar unos 6 o 7 km con una subida suave pero constante. El cuidado hay que tenerlo en la roca del mirador, que no tiene protección.
¿La ruta es circular?
Algunas fuentes la presentan como circular, pero la mayor parte del camino es de ida y vuelta. Se puede bajar por una variante de pistas en el tramo final.
¿Dónde se aparca en Garaioa?
El Ayuntamiento indica un aparcamiento sin asfaltar junto al frontón. También se puede aparcar en el pueblo, sin bloquear accesos a casas, bordas ni prados.
¿Cuál es la mejor época para ir?
El otoño es la más vistosa por el color de los bosques. En invierno conviene informarse antes del estado del terreno.
Fuentes y datos contrastados
Para esta guía hemos contrastado:
- Turismo Selva de Irati: mirador de Zamariain.
- Visit Navarra: qué ver en la Selva de Irati.
- Visit Navarra: ruta de miradores.
- Irati Aritza: sendero de Garaioa.
- Red Explora Navarra: ficha del Ayuntamiento de Garaioa.
- Trazado del SL-NA 58A en OpenStreetMap.
Por qué varían las cifras:
- Distancia: de 6,5 a 7 km según la fuente.
- Desnivel: entre 300 y 340 m.
- Tiempo: de 1 h 30 a 3 h.
- Dificultad: de «baja» a «fácil-media».
Las diferencias se deben al punto exacto de salida, a la variante de bajada y al ritmo de cada guía. Información revisada en octubre de 2026.
Más planes y paseos
Paseo
Un paseo sencillo cerca de Pamplona para cuando no hay tiempo de subir al Pirineo.
Planes
Excursiones, rutas y escapadas para todas las épocas del año.
Naturaleza en la ciudad
Los parques y jardines de la ciudad para pasear sin coger el coche.